La Sombra de la Mulemba: Cuentos Africanos Lusófonos

La Sombra de la Mulemba: Cuentos Africanos Lusófonos es una antología que reúne relatos de escritores de países africanos de habla portuguesa, como Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique y Santo Tomé y Príncipe2. La obra destaca por su diversidad estilística y temática, reflejando la riqueza de la tradición literaria de estas naciones.

El libro presenta cuentos escritos en distintos periodos históricos, desde la época colonial hasta la guerra civil y la contemporaneidad. Se percibe una fuerte influencia de la oralidad y de los distintos idiomas presentes en la región, lo que le otorga una identidad única2. Gracias al trabajo de las organizadoras y traductoras, esta colección permite que voces fundamentales de la literatura africana lusófona lleguen al público hispanohablante.